子路曰。桓公殺公子糾。召忽死之。管仲不死。曰未仁乎。子曰。桓公九合諸候。不以兵車。管仲之力也。如其仁。如其仁。
子路曰く。桓公、公子糾を殺す。召忽之に死す。管仲は死せず。未だ仁ならずというか。子曰く。桓公、諸侯を九合し、兵車を以てせざるは管仲の力なり。其の仁に如かん。其の仁に如かん。